姓名常识 - 宝宝取名知识 - 宝宝取名必读 - 生辰八字起名- 生肖起名字大全 - 姓氏取名字大全 - 测名字打分 - 姓名释义

名学专栏_在中国品牌起名就是商业本身

  • 大师起名
  • 专业起名
  • 八字起名
  • 生辰八字取名
  • 起名申请
您所在的位置:金榜起名网 > 资讯中心 > 名学专栏 > 正文

在中国品牌起名就是商业本身

来源:金榜起名网 时间:2013-07-05 21:51 阅读次数:4466 作者:小金

《纽约时报》上周末发表文章,题为《Picking Brand Names in China Is a Business Itself--在中国品牌起名就是商业

本身》。文章称,和其它许多国家不同的是,在中国给商品起名字被赋予了更深刻的含义。文章同时例举了几类比较成功的洋品牌命名:

一、意义佳、谐音又一致的洋品牌的名字像Nike 耐克, BMW 宝马, Reebok 锐步,Heineken 喜力 and Coca-Cola 可口可乐,例如 Nike 耐克-- 意为Enduring and Persevering;Reebok, 锐步, 意为 “quick steps.”

二、完全音译,尽管都是汉字表达但一看就是个洋名字的,而且广为人知的成功品牌,如 Cadillac (凯迪拉克), or Hilton (希尔顿)和Rolls-Royce (劳斯莱斯)。

三、发音和意义不尽同,但也由于寓意深刻而为人们所接受的如 Citibank 花旗银行; Marriott 万豪酒店 以及 Pentium 奔腾。它们也在中国成功的建立了品牌。

可见外国品牌起名,主要应该是从音译、意义和兼顾两个方面的考量不断地筛选的命名过程。



起名http://www.jinbangqm.com
上一篇       下一篇
将在中国品牌起名就是商业本身与大家分享:
分享到:
相关文章

其他栏目: 宝宝取名知识, 热点新闻, 起名知识, 生肖起名字大全, 姓氏取名字大全, 周易起名,
云标签